Video: No video yet. Post a video for this lyrics
Lyrics:
nakarat:
Hey hey, you you
hey hey sen sen
I don't like your girlfriend
kiz arkadasindan hoslanmiyorum
No way, no way
baska yolu yok baska yolu yok
I think you need a new one
bence yeni birine gereksinimin var
Hey hey, you you
hey hey sen sen
I could be your girlfriend
kiz arkadasin olabilirim
Hey hey, you you
hey hey sen sen
I know that you like me
benden hoslandigini biliyorum
No way, no way
baska yolu yok baska yolu yok
I know it's not a secret
biliyorum ki bu bir sir degil
Hey hey, you you
hey hey sen sen
I want to be your girlfriend
kiz arkadasin olmak istiyorum
You're so fine
'ok iyisin
I want you mine
benim olmani istiyorum
You're so delicious
'ok lezzetlisin
I think about you all the time
her animda seni d's'n'yorum
You're so addictive
bagimlilik yapiyorsun
Don't you know what I can do to
make you feel alright?
senin kendini iyi hissetmen i'in neler yapabilecegimi bilmiyor musun?
(feel alright, feel alright, feel alright)
Don't pretend I think you know I'm damn precious
numara yapma bence sen benim ne kadar kiymetli oldugumu biliyorsun
And hell yeah I'm the motherf**kin' princess
ve tanri kahretsin ben annesi s.kilmis bir prensesim
I can tell you like me too and you know I'm right
ben de sana s'yleyebilirim ve biliyorsun ki ben hakliyim
(know I'm right, know I'm right, know I'm right)
She's like so whatever
o her zaman b'yle
You can do so much better
sen 'ok daha fazlasini yapabilirsin
I think we should get together now
bence biz birlikte olmaliyiz
[lyrics was taken from http://www.lyrics.my/artists/avril-lavigne/lyrics/girlfiend-turkish-translation] [ Girlfiend (turkish Translation) lyrics found on http://lyrics.my ]
And that's what everyone's talking
about
ve birilerinin ne konustugu umrumda degil
nakarat
I can see the way
bir yer g'rebiliyorum
I see the way you look at me
s'rekli bana baktigin bir yer
And even when you look away I know you think of me
hatta uzaklara baktiginda bile beni d's'n'yorsun
I know you talk about me all the time again and again
ve biliyorum ki her zaman benim hakkimda konusuyorsun
(again and again, again, again)
So come over here and tell me what I want to hear
Buraya gel ve bana ne duymak istedigini s'yle
Better yet, make your girlfriend disappear
Ve daha da iyisi senin simdiki kiz arkadasin g'zden yitebilir
I don't wanna hear you say her name ever again
Senin o kizin adini s'yledigini bir daha duymak istemiyorum
(and again and again and again)
'Cause she's like so whatever
Ç'nk' o her zaman b'yle
And you could do so much better
Ve sen daha fazlasini yapabilirsin
I think we should get together now
Bence birlikte olmaliyiz hem de simdi
And that's what everyone's talking about
Ve kimsenin ne konustugu umrumda degil
Nakarat
Oh
In a second you'll be wrapped around my finger
Baska 'aren yok beni saracaksin
'Cause I can, 'cause I can do it better
Ç'nk' ben 'ok daha iyisini yapabilirim
There's no other, so when's it gonna sink in?
Baska se'enegin yok
She's so stupid, what the hell were you thinkin'?
Tanri kahretsin ne d's'nd'g'n' bilmeyi 'ok isterdim
Oh
In a second you'll be wrapped around my finger
Baska sansin yok beni saracaksin
'Cause I can, 'cause I can do it better
Ç'nk' ben 'ok daha iyisini yapabilirim
There's no other, so when's it gonna sink in?
Baska se'enegin yok
She's so stupid, what the hell were you thinkin'?
Tanri kahretsin ne d's'nd'g'n' bilmeyi 'ok isterdim
Nakaratx3
Hey hey, you you
hey hey sen sen
I don't like your girlfriend
kiz arkadasindan hoslanmiyorum
No way, no way
baska yolu yok baska yolu yok
I think you need a new one
bence yeni birine gereksinimin var
Hey hey, you you
hey hey sen sen
I could be your girlfriend
kiz arkadasin olabilirim
Hey hey, you you
hey hey sen sen
I know that you like me
benden hoslandigini biliyorum
No way, no way
baska yolu yok baska yolu yok
I know it's not a secret
biliyorum ki bu bir sir degil
Hey hey, you you
hey hey sen sen
I want to be your girlfriend
kiz arkadasin olmak istiyorum
You're so fine
'ok iyisin
I want you mine
benim olmani istiyorum
You're so delicious
'ok lezzetlisin
I think about you all the time
her animda seni d's'n'yorum
You're so addictive
bagimlilik yapiyorsun
Don't you know what I can do to
make you feel alright?
senin kendini iyi hissetmen i'in neler yapabilecegimi bilmiyor musun?
(feel alright, feel alright, feel alright)
Don't pretend I think you know I'm damn precious
numara yapma bence sen benim ne kadar kiymetli oldugumu biliyorsun
And hell yeah I'm the motherf**kin' princess
ve tanri kahretsin ben annesi s.kilmis bir prensesim
I can tell you like me too and you know I'm right
ben de sana s'yleyebilirim ve biliyorsun ki ben hakliyim
(know I'm right, know I'm right, know I'm right)
She's like so whatever
o her zaman b'yle
You can do so much better
sen 'ok daha fazlasini yapabilirsin
I think we should get together now
bence biz birlikte olmaliyiz
[lyrics was taken from http://www.lyrics.my/artists/avril-lavigne/lyrics/girlfiend-turkish-translation] [ Girlfiend (turkish Translation) lyrics found on http://lyrics.my ]
And that's what everyone's talking
about
ve birilerinin ne konustugu umrumda degil
nakarat
I can see the way
bir yer g'rebiliyorum
I see the way you look at me
s'rekli bana baktigin bir yer
And even when you look away I know you think of me
hatta uzaklara baktiginda bile beni d's'n'yorsun
I know you talk about me all the time again and again
ve biliyorum ki her zaman benim hakkimda konusuyorsun
(again and again, again, again)
So come over here and tell me what I want to hear
Buraya gel ve bana ne duymak istedigini s'yle
Better yet, make your girlfriend disappear
Ve daha da iyisi senin simdiki kiz arkadasin g'zden yitebilir
I don't wanna hear you say her name ever again
Senin o kizin adini s'yledigini bir daha duymak istemiyorum
(and again and again and again)
'Cause she's like so whatever
Ç'nk' o her zaman b'yle
And you could do so much better
Ve sen daha fazlasini yapabilirsin
I think we should get together now
Bence birlikte olmaliyiz hem de simdi
And that's what everyone's talking about
Ve kimsenin ne konustugu umrumda degil
Nakarat
Oh
In a second you'll be wrapped around my finger
Baska 'aren yok beni saracaksin
'Cause I can, 'cause I can do it better
Ç'nk' ben 'ok daha iyisini yapabilirim
There's no other, so when's it gonna sink in?
Baska se'enegin yok
She's so stupid, what the hell were you thinkin'?
Tanri kahretsin ne d's'nd'g'n' bilmeyi 'ok isterdim
Oh
In a second you'll be wrapped around my finger
Baska sansin yok beni saracaksin
'Cause I can, 'cause I can do it better
Ç'nk' ben 'ok daha iyisini yapabilirim
There's no other, so when's it gonna sink in?
Baska se'enegin yok
She's so stupid, what the hell were you thinkin'?
Tanri kahretsin ne d's'nd'g'n' bilmeyi 'ok isterdim
Nakaratx3