Ain't A Cigarette (哥抽菸) Lyrics

Original

Namewee - Ain't A Cigarette (哥抽菸)



Lyrics:

Singer: Namewee 黃明志
Album: Ain't A Cigarette 哥抽菸
Title: 哥抽菸 (Ge Chou Yan)
English Title: Ain't A Cigarette

太多埋怨 有太多的誤解 喔
Tài duō mányuàn yǒu tài duō de wùjiě ō
太多的虛偽 太多莫名流言
tài duō de xūwèi tài duō mòmíng liúyán
不想爭辯 也不想太糾結 喔
bùxiǎng zhēngbiàn yě bùxiǎng tài jiūjié ō
安靜地越走越遠
ānjìng de yuè zǒu yuè yuǎn

彈指間 點起火光照亮了黑夜
tánzhǐ jiān diǎn qǐhuǒ guāng zhào liàngle hēiyè
才發現你已經不在身邊
cái fāxiàn nǐ yǐjīng bùzài shēnbiān

哥抽的不是煙 是寂寞的感覺
gē chōu de bùshì yān shì jìmò de gǎnjué
每個孤單的夜 沒有誰能傾聽了解
měi gè gūdān de yè méiyǒu shuí néng qīngtīng liǎojiě
別問哥為何總是眷戀
bié wèn gē wèihé zǒng shì juànliàn
就算哥戒掉了煙 卻戒不掉思念
jiùsuàn gē jiè diàole yān què jiè bù diào sīniàn

哥抽的不是煙 是心痛的感覺
gē chōu de bùshì yān shì xīntòng de gǎnjué
不需要誰的愛 只想讓思緒能沉澱
bù xūyào shuí de ài zhǐ xiǎng ràng sīxù néng chéndiàn
就讓濃霧模糊了雙眼
jiù ràng nóngwù móhúle shuāng yǎn
看不清哥的惆悵 也看不清眼前
kàn bù qīng gē de chóuchàng yě kàn bù qīng yǎnqián
冷漠的世界
lěngmò de shìjiè

太多埋怨 有太多的誤解 喔
tài duō mányuàn yǒu tài duō de wùjiě ō
太多的虛偽 太多莫名流言
tài duō de xūwèi tài duō mòmíng liúyán
不想爭辯 也不想太糾結 喔
bùxiǎng zhēngbiàn yě bùxiǎng tài jiūjié ō
安靜地越走越遠
ānjìng de yuè zǒu yuè yuǎn



[lyrics was taken from http://www.lyrics.my/artists/namewee/lyrics/ain-t-a-cigarette]


彈指間 點起火光照亮了黑夜
tánzhǐ jiān diǎn qǐhuǒ guāng zhào liàngle hēiyè
才發現你已經不在身邊
cái fāxiàn nǐ yǐjīng bùzài shēnbiān

哥抽的不是煙 是寂寞的感覺
gē chōu de bùshì yān shì jìmò de gǎnjué
每個孤單的夜 沒有誰能傾聽了解
měi gè gūdān de yè méiyǒu shuí néng qīngtīng liǎojiě
別問哥為何總是眷戀
bié wèn gē wèihé zǒng shì juànliàn
就算哥戒掉了煙 卻戒不掉思念
jiùsuàn gē jiè diàole yān què jiè bù diào sīniàn

哥抽的不是煙 是心痛的感覺
gē chōu de bùshì yān shì xīntòng de gǎnjué
不需要誰的愛 只想讓思緒能沉澱
bù xūyào shuí de ài zhǐ xiǎng ràng sīxù néng chéndiàn
就讓濃霧模糊了雙眼
jiù ràng nóngwù móhúle shuāng yǎn
看不清哥的惆悵 也看不清眼前
kàn bù qīng gē de chóuchàng yě kàn bù qīng yǎnqián
冷漠的世界
lěngmò de shìjiè

哥抽的不是煙 是寂寞的感覺
gē chōu de bùshì yān shì jìmò de gǎnjué
每個孤單的夜 沒有誰能傾聽了解
měi gè gūdān de yè méiyǒu shuí néng qīngtīng liǎojiě
別問哥為何總是眷戀
bié wèn gē wèihé zǒng shì juànliàn
就算哥戒掉了煙 卻戒不掉思念
jiùsuàn gē jiè diàole yān què jiè bù diào sīniàn

哥抽的不是煙 是心痛的感覺
gē chōu de bùshì yān shì xīntòng de gǎnjué
不需要誰的愛 只想讓思緒能沉澱
bù xūyào shuí de ài zhǐ xiǎng ràng sīxù néng chéndiàn
就讓濃霧模糊了雙眼
jiù ràng nóngwù móhúle shuāng yǎn
看不清哥的惆悵 也看不清眼前
kàn bù qīng gē de chóuchàng yě kàn bù qīng yǎnqián
冷漠的世界
lěngmò de shìjiè
這不是煙
zhè bùshì yān